英語、韓国語、中国語ホームページ・デザイン・翻訳
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
行政・公共施設、百貨店・商業施設、ホテル・宿泊施設、
各種団体、各種メーカーなど多数の実績がございます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
=======================================
《 外国語・多言語化 》
=======================================
●英語・韓国語・中国語ホームページで世界に向けた情報発信。
●韓国、中国、台湾、香港観光客に向けてのガイドブック・パンフレットのデザイン。
●日本語のわからない国内外国人に対する行政・地域サービスのアナウンスツール。
●海外向けマニュアル、カタログデザイン・多言語DTP・翻訳。
●海外展示会での図面翻訳、展示物デザイン・翻訳。
●商業施設、店舗の英語、韓国語、中国語案内デザイン・翻訳。
●英語・中国語や韓国語による店内・施設案内、サイン。
●英語、韓国語、中国語でのナレーション、館内アナウンス。
=======================================
《 他社とは違う！！弊社の特徴 》
=======================================
● 制作者自身が、文字入力が可能なので、文字校正後や文字アウトライン後の修正や追加などの作業がスムーズに行えます。
● デザインと翻訳が一体化している為、ご担当者の管理負担が大幅に軽減されます。
● デザイン会社が主体なので、機能的な翻訳、的確なコピーライトが可能です。
● デザインと翻訳が一体化している為対応が迅速です。
● 書体数が豊富にあるのでデザインの制約がなく、よりイメージに即したデザインが可能です。
● 提案レベルからの作業が可能です。
行政・公共施設、百貨店・商業施設、ホテル・宿泊施設、
各種団体、各種メーカーなど多数の実績がございます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
=======================================
《 外国語・多言語化 》
=======================================
●英語・韓国語・中国語ホームページで世界に向けた情報発信。
●韓国、中国、台湾、香港観光客に向けてのガイドブック・パンフレットのデザイン。
●日本語のわからない国内外国人に対する行政・地域サービスのアナウンスツール。
●海外向けマニュアル、カタログデザイン・多言語DTP・翻訳。
●海外展示会での図面翻訳、展示物デザイン・翻訳。
●商業施設、店舗の英語、韓国語、中国語案内デザイン・翻訳。
●英語・中国語や韓国語による店内・施設案内、サイン。
●英語、韓国語、中国語でのナレーション、館内アナウンス。
=======================================
《 他社とは違う！！弊社の特徴 》
=======================================
● 制作者自身が、文字入力が可能なので、文字校正後や文字アウトライン後の修正や追加などの作業がスムーズに行えます。
● デザインと翻訳が一体化している為、ご担当者の管理負担が大幅に軽減されます。
● デザイン会社が主体なので、機能的な翻訳、的確なコピーライトが可能です。
● デザインと翻訳が一体化している為対応が迅速です。
● 書体数が豊富にあるのでデザインの制約がなく、よりイメージに即したデザインが可能です。
● 提案レベルからの作業が可能です。
提供企業概要
企業名 |
ハイ・パートナーズ株式会社 |
所在地 |
〒530-0021 大阪府大阪市北区浮田1-2-3サヌカイトビル3F |
設立 |
2006年10月1日 |
資本金 |
100万円 |
従業員数 |
4人 |
webサイトURL |
他社の同一カテゴリを含む商品・サービス
-
商品・サービス名称：最大100文字 AI・3D解析・ローカルLLMを活用したシステム受託開発サービス
株式会社ANGEWORKでは、AI・画像認識・3D解析・点群処理・ローカルLLMなどを活用したシステムの企画、技術検証（PoC）、設計・開発を行っています。 2018年からAI開発に取り組み、医療・製造・農業・研究分野を中心に、口腔内3Dデータの部位判定、術中映像からの位置・回転推定、植物の生育状態の判定、LiDAR・点群・フォトグラメトリ解析などを開発してきました。 当社の特長は、AIにすべての判断を任せるのではなく、確定ロジ…PDFカタログダウンロードできます 資料請求・問い合わせできます -
既存システムを活かして必要な部分だけを改修する「Re:改善」
「Re:改善」は、現在使用しているシステムや機器をすべて作り直すのではなく、使える部分を残しながら、業務負担の大きい部分だけを合理的に改善するサービスです。 「システムは使えるが古くなってきた」「紙からExcelへの手入力や目視確認を減らしたい」「担当者しか分からない作業がある」「システム同士が連携していない」「全面改修は費用が高く、業務への影響も心配」といった課題に対応します。 既存システム・機器…PDFカタログダウンロードできます 資料請求・問い合わせできます -
少子高齢化によって労働人口の減少が 加速しており、加えて団塊世代の現役引退 非正規労働者の処遇問題など 社会問題となっています。 人手不足によって深刻な状況になっている業界は ・建設業界 ・介護、医療業界 ・運送業界 ・ＩＴ業界 ・サービス業界 ＩＴ業界においては、優秀な人材は外資企業を目指してしまい大手企業でも人材確保が難しくなっおり 中小企業ではＩＴ知識の無ない人材を採用して育成するなど…PDFカタログダウンロードできます 資料請求・問い合わせできます -
【AI活用・導入支援サービス】 生成AIの登場により、多くの企業が業務効率化やコスト削減に取り組んでいます。しかし、 ・何から始めれば良いかわからない ・導入したが効果が出ていない ・情報漏洩や品質面が心配 ・自社に本当に必要なのかわからない といった課題を抱える企業も少なくありません。 ANGEWORKでは、自社でも日常的に生成AIを活用している技術者が、中小企業向けのAI活用支援を行っております。 …資料請求・問い合わせできます -
「BeeSight」は顔認識技術により視聴者（お客様）の顧客属性を取得し、 情報分析～サイネージの効果測定を可能にした顔認識マーケティングソリューションです。 今まで困難だった、年齢・性別のような人物情報を識別し、顔面の表情・目の位置・頭の方向・ 視聴時間など多くの機能をリアルタイムで計測することが出来ます。PDFカタログダウンロードできます 資料請求・問い合わせできます -
西洋占星術エンジン「MoonFace」提供・占いシステム開発
株式会社ANGEWORKでは、自社開発の西洋占星術エンジン「MoonFace（ムーンフェイス）」を活用し、占いサービス向けシステム開発、API提供、技術支援を行っております。 MoonFaceは、西洋占星術の天体計算やホロスコープ解析を行うためのエンジンであり、占いサイト、スマートフォンアプリ、会員サービス、コンテンツ配信システムなどへ組み込むことが可能です。 また、生成AIとの連携による占い文章生成やコンテンツ運用支援…資料請求・問い合わせできます -
人手不足への対策として、作業効率を改善して生産性向上が必須となっています。 しかし、経営層が現場を知らずにシステム導入して、失敗している事例は多数あります。 また、開発を請負うＩＴ企業では人手不足が深刻となっており、作業フローの落とし込みから正しい要件定義が出来ない、もしくはヒヤリングから顧客の持つ本質的な課題が見抜けないなど、ＰＭやＰＬの能力不足も問題となっています。 日々の業務に追われ…PDFカタログダウンロードできます 資料請求・問い合わせできます -
バイリンガルでグローバルプロジェクト経験豊富な弊社コンサルタントが、貴社チームの一員としてプロジェクトを推進いたします。 プロジェクトのさまざまな立場（例：プロジェクトマネジャー、PMO）での参画が可能です。 リソース管理、リスク管理、課題管理、変更管理、品質管理なども含めた総合的なマネジメントを現場での運用を考慮しながら提供いたします。 表面的な解決のみならず、時には根本的な解決策を検討する…PDFカタログダウンロードできます 資料請求・問い合わせできます -
当社のノウハウを基に「グローバル人財」「プロジェクトマネジメント」のトレーニングを提供します。新入社員向け・中堅／マネジャー向けなどのカスタマイズも可能です。 ☆プロジェクトマネジメントトレーニング 外部リソースの利用や事業のグローバル化に伴い、プロジェクトマネジメントはますます複雑化しています。企業の戦略をスピーディーかつ確実に実現するためには社内メンバーのプロジェクトマネジメント力の向上は欠…資料請求・問い合わせできます -
Jトラストグループは日本や韓国、インドネシアやカンボジア等で銀行、証券、クレジットカード・信販、信用保証、サービサー、不動産などの各事業を展開しています。
Ｊトラスト株式会社は、東京証券取引所に上場するグローバル金融グループです。 日本や韓国、インドネシアやカンボジア等で銀行、証券、クレジットカード・信販、信用保証、サービサー、不動産などの各事業を展開しています。 これまでに韓国では、グローバル金融グループであるスタンダード・チャータードからは貯蓄銀行を買収したほか、カンボジアでは、オーストラリア4大銀行のひとつであるANZグループから株式を買取り、カ…PDFカタログダウンロードできます 資料請求・問い合わせできます
