英語、韓国語、中国語ホームページ・デザイン・翻訳
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
行政・公共施設、百貨店・商業施設、ホテル・宿泊施設、
各種団体、各種メーカーなど多数の実績がございます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
=======================================
《 外国語・多言語化 》
=======================================
●英語・韓国語・中国語ホームページで世界に向けた情報発信。
●韓国、中国、台湾、香港観光客に向けてのガイドブック・パンフレットのデザイン。
●日本語のわからない国内外国人に対する行政・地域サービスのアナウンスツール。
●海外向けマニュアル、カタログデザイン・多言語DTP・翻訳。
●海外展示会での図面翻訳、展示物デザイン・翻訳。
●商業施設、店舗の英語、韓国語、中国語案内デザイン・翻訳。
●英語・中国語や韓国語による店内・施設案内、サイン。
●英語、韓国語、中国語でのナレーション、館内アナウンス。
=======================================
《 他社とは違う！！弊社の特徴 》
=======================================
● 制作者自身が、文字入力が可能なので、文字校正後や文字アウトライン後の修正や追加などの作業がスムーズに行えます。
● デザインと翻訳が一体化している為、ご担当者の管理負担が大幅に軽減されます。
● デザイン会社が主体なので、機能的な翻訳、的確なコピーライトが可能です。
● デザインと翻訳が一体化している為対応が迅速です。
● 書体数が豊富にあるのでデザインの制約がなく、よりイメージに即したデザインが可能です。
● 提案レベルからの作業が可能です。
行政・公共施設、百貨店・商業施設、ホテル・宿泊施設、
各種団体、各種メーカーなど多数の実績がございます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
=======================================
《 外国語・多言語化 》
=======================================
●英語・韓国語・中国語ホームページで世界に向けた情報発信。
●韓国、中国、台湾、香港観光客に向けてのガイドブック・パンフレットのデザイン。
●日本語のわからない国内外国人に対する行政・地域サービスのアナウンスツール。
●海外向けマニュアル、カタログデザイン・多言語DTP・翻訳。
●海外展示会での図面翻訳、展示物デザイン・翻訳。
●商業施設、店舗の英語、韓国語、中国語案内デザイン・翻訳。
●英語・中国語や韓国語による店内・施設案内、サイン。
●英語、韓国語、中国語でのナレーション、館内アナウンス。
=======================================
《 他社とは違う！！弊社の特徴 》
=======================================
● 制作者自身が、文字入力が可能なので、文字校正後や文字アウトライン後の修正や追加などの作業がスムーズに行えます。
● デザインと翻訳が一体化している為、ご担当者の管理負担が大幅に軽減されます。
● デザイン会社が主体なので、機能的な翻訳、的確なコピーライトが可能です。
● デザインと翻訳が一体化している為対応が迅速です。
● 書体数が豊富にあるのでデザインの制約がなく、よりイメージに即したデザインが可能です。
● 提案レベルからの作業が可能です。
提供企業概要
企業名 |
ハイ・パートナーズ株式会社 |
所在地 |
〒530-0021 大阪府大阪市北区浮田1-2-3サヌカイトビル3F |
設立 |
2006年10月1日 |
資本金 |
100万円 |
従業員数 |
4人 |
webサイトURL |
他社の同一カテゴリを含む商品・サービス
-
脳トレにより、英語力と潜在能力を最大限発揮する新たな英語習得法です。 標準で全10回～20回のレッスンを受け、目や脳の使い方を変えるだけで、誰でもネイティブより速く英語が読めるようになります。しかも耳から入る情報も脳でピンと来るようになるので、リスニング力もアップ、ひいては英会話力の向上に繋がります。 レッスンの特長は、ジム感覚のトレーニング中心で楽しく、即効性があることです。体験レッスンの速度…資料請求・問い合わせできます -
国内プログラマ、ＳＥの中でトップクラスのコンピュータ技術者だけを集め、システム開発者の教育や支援をするために設立された社団法人です。税理士の会との提携によりフィンテックなどの金融や会計・税務を得意としています。PDFカタログダウンロードできます 資料請求・問い合わせできます
-
「BeeSight」は顔認識技術により視聴者（お客様）の顧客属性を取得し、 情報分析～サイネージの効果測定を可能にした顔認識マーケティングソリューションです。 今まで困難だった、年齢・性別のような人物情報を識別し、顔面の表情・目の位置・頭の方向・ 視聴時間など多くの機能をリアルタイムで計測することが出来ます。PDFカタログダウンロードできます 資料請求・問い合わせできます -
１） 日本語研修のための、国内・海外への日本語教師専門家の派遣・紹介を実施しております。 ２） 外国人・留学生のアルバイト・就職・キャリアの人材紹介を実施しております。 ３） 政府からのEPA日本語研修の委託、大手企業様からの外国人研修生・社員の日本語研修の委託を受けております。資料請求・問い合わせできます
-
コミュニケーションの場に同席し、国や言語・文化の違いによるギャップを埋めるお手伝いをします。外国企業とのビジネスで生じがちな言語や文化、考え方の違いによる誤解を未然に防ぎ、自由度の高いビジネスのための環境作りをサポートします。オンライン代行でも現地での会議代行でも可能です。 サービス内容 1. 打ち合わせを通じて資料やアジェンダ、会議のゴール・論点・課題点を共有します。 2. 異国間のコミュニケーシ…資料請求・問い合わせできます -
WIPジャパンはこれまで、官公庁・地方自治体・国内外有力企業・調査研究機関など約6,200の顧客に、高度な多言語運用力が必要とされるサービスを提供し続けてきました。 調査と翻訳を中核にしながら、ウェブサイト制作・運用や越境eコマース支援システム、人材紹介と事業の幅を拡張し、現在では世界400以上の都市に広がるネットワークと、2,000万人以上にリーチでき139言語に対応できる体制を構築しております。 このような…PDFカタログダウンロードできます 資料請求・問い合わせできます -
Jトラストグループは日本や韓国、インドネシアやカンボジア等で銀行、証券、クレジットカード・信販、信用保証、サービサー、不動産などの各事業を展開しています。
Ｊトラスト株式会社は、東京証券取引所に上場するグローバル金融グループです。 日本や韓国、インドネシアやカンボジア等で銀行、証券、クレジットカード・信販、信用保証、サービサー、不動産などの各事業を展開しています。 これまでに韓国では、グローバル金融グループであるスタンダード・チャータードからは貯蓄銀行を買収したほか、カンボジアでは、オーストラリア4大銀行のひとつであるANZグループから株式を買取り、カ…PDFカタログダウンロードできます 資料請求・問い合わせできます -
弊社は2018年からフィリピン・ダバオでバナメイエビの陸上養殖事業を行っています。 2025年8月1日から本格的にフランチャイズ事業として立ち上げました。 ●巨大かつ成長する市場フィリピン ●「メイド・バイ・ジャパン」のプレミアムなブランド 【日本の課題】 国内市場の成熟化、少子高齢化、物価高騰 【課題解決】 貴社の未来を切り開く戦略的海外参入 フィリピンへの一次産業参入（弊社が提案する陸上養殖フラン…資料請求・問い合わせできます -
弊社ではソースコード実装AIを導入開始しました。 2023年時点では品質面で完璧と言えず、設計では熟練した人間が必須です。 しかし簡易な部分実装、エラーチェック、バグ抑止等には実用的であることが判明しています。 このAI導入により、弊社開発はコスト・期間削減に成功しております。 また、お客様のビジネスプロセスの改善、競争力の強化を実現することができます。 ぜひ一度お問い合わせください。PDFカタログダウンロードできます 資料請求・問い合わせできます -
海外ディストリビューターとの調整、オフショアベンダーのマネジメントが必要です。また、サービスに関わる自動車メーカーには開発チームからアフターサービス部門まで多様なステークホルダー(利害関係者)がいます。ピーエムグローバルはお客様とともに開発・運用をサポートします。 サービスの流れ 1. ヒアリング-----弊社コンサルタントがプロジェクトの状況についてヒアリングします。 2. 戦略策定-----プロジェクトの…資料請求・問い合わせできます
