ハイ・パートナーズ株式会社

事業概要

■プランニング
・地域交流・国際交流事業、文化交流事業の立案。
・CI・VI構築及び各種媒体の連動。
・インバウンド事業の立案。

■多言語デザイン・翻訳
・英語・中国語・ハングルを用いた各種媒体のデザイン
・日本語デザインの多言語化・翻訳

■広告・販促デザイン
・雑誌・新聞・ポスターなどの広告制作
・セールスプロモーションツール作成
・会社案内・事業案内・コンセプトブック・パンフレットデザイン
・WEBサイトのプランニング・デザイン

■中国ビジネス支援
・中国進出事業支援
・中国展開販促ツール作成

取り組み姿勢

=======================================
《 代表 辻村博志 プロフィール 》
=======================================

■〜2003年
・中国上海において飲食店事業をプロデュース
・カレーショップ“派酷派酷(パクパク)”多店化展開(上海)
・日本料理“味蔵”出店サポート(上海)

■2004年〜
・中国語教室 “CCA(チャイナ・コミュニケーション・アカデミー)”設立

■2009年〜
NPO法人関西アジア人協会 理事就任

■2011年〜
NPO法人関西アジア人協会 常任理事就任

企業概要

名称 ハイ・パートナーズ株式会社
住所 〒530-0021
大阪府 大阪市北区浮田1-2-3サヌカイトビル3F
設立 2006年10月1日
資本金 100万円
従業員数 4人
URL

http://www.hi-partners.com

商品・サービス

英語、韓国語、中国語ホームページ・デザイン・翻訳

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 行政・公共施設、百貨店・商業施設、ホテル・宿泊施設、
 各種団体、各種メーカーなど多数の実績がございます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

=======================================
《 外国語・多言語化 》
=======================================

●英語・韓国語・中国語ホームページで世界に向けた情報発信。

●韓国、中国、台湾、香港観光客に向けてのガイドブック・パンフレットのデザイン。

●日本語のわからない国内外国人に対する行政・地域サービスのアナウンスツール。

●海外向けマニュアル、カタログデザイン・多言語DTP・翻訳。

●海外展示会での図面翻訳、展示物デザイン・翻訳。

●商業施設、店舗の英語、韓国語、中国語案内デザイン・翻訳。

●英語・中国語や韓国語による店内・施設案内、サイン。

●英語、韓国語、中国語でのナレーション、館内アナウンス。


=======================================
《 他社とは違う!!弊社の特徴 》
=======================================

● 制作者自身が、文字入力が可能なので、文字校正後や文字アウトライン後の修正や追加などの作業がスムーズに行えます。

● デザインと翻訳が一体化している為、ご担当者の管理負担が大幅に軽減されます。

● デザイン会社が主体なので、機能的な翻訳、的確なコピーライトが可能です。

● デザインと翻訳が一体化している為対応が迅速です。

● 書体数が豊富にあるのでデザインの制約がなく、よりイメージに即したデザインが可能です。

● 提案レベルからの作業が可能です。

プレスリリース
ハイ・パートナーズ株式会社からの発信情報

新聞掲載情報
フジサンケイビジネスアイ掲載

▼ この企業を見た方は、下記のような企業も見ているようです。

  • オーティコン補聴器

    1904 年にデンマークで創設されたオーティコン社の日本支社がオーティコン株式会社(www.oticon.co.jp)です。オーティコンは先進のノンリニア補聴器、フルデジタル補聴器および人工知能補...

  • 株式会社アダムスコミュニケーション

    1979年の設立以来、電話を活用した様々なビジネスに挑戦し続け、スキルの蓄積と調査精度向上のための取り組みを行ってまいりました。 その品質・実績・規模から、日本における最大...

  • 株式会社Liquid

    ◯LIQUID Key ・主にオフィス・ホテル向けで、指紋認証・顔認証によりドアを解錠します。 ・カードを紛失する心配がなく、入退室および出退勤(タイムカード)管理も自動化でき、カー...

  • 株式会社横引シャッター

    ・上から下へ上げ下げするシャッターではなく、駅の売店の様に横に引く【横引きシャッター】(電動・手動共) ・天井や由香が開閉出来る【水平引きシャッター】(電動・手動共) ・...

  • 食王オリジナル「王冠の雫」シリーズと「おじにいの調味料」シリーズは、 食品添加物を一切使用せず、食材の旨味を最大限に引き上げます。 ●「王冠の雫」シリーズ  琥珀(こは...

  • 株式会社エンパワー

    FC 事業の開発・運営、独立開業支援をサポート、コンサルティング 買取専門店「大吉」FC の企画、運営、募集

  • 株式会社携帯市場

    ●スマートフォン、タブレット、ガラケーを含む中古携帯の販売、販売事業を行っております。 ●モバイルに関連するセキュリティ分野やスマホの劣化予測が可能なアプリケーションの...

  • 株式会社フロンティアコンサルティング

    PR セールス コンサルティング

  • 数席の小規模電話窓口から100席以上の大規模コールセンターまで、あらゆるコールセンターのニーズを満たしてきたクラウドCTI『CT-e1/SaaS』。 これまでのコールセンターで親しまれたき...

  • 株式会社サンワールド・ツアーズ

    株式会社サンワールド・ツアーズでは、海外との事業に長年の経験を持つ社員が在籍しております。海外事業を開始するためのサポート(一部有料)を承ります。 実績としては、米国、...

キーワードから企業を探す
地域から企業を探す
注目企業ランキング< 週間 >
SPECIAL CONTENTS 新聞社が教える
プレスリリースの書き方

記者はどのような視点でプレスリリースに目を通し、新聞に掲載するまでに至るのでしょうか? 新聞社の目線で、プレスリリースの書き方をお教えします。