ハイ・パートナーズ株式会社

事業概要

■プランニング
・地域交流・国際交流事業、文化交流事業の立案。
・CI・VI構築及び各種媒体の連動。
・インバウンド事業の立案。

■多言語デザイン・翻訳
・英語・中国語・ハングルを用いた各種媒体のデザイン
・日本語デザインの多言語化・翻訳

■広告・販促デザイン
・雑誌・新聞・ポスターなどの広告制作
・セールスプロモーションツール作成
・会社案内・事業案内・コンセプトブック・パンフレットデザイン
・WEBサイトのプランニング・デザイン

■中国ビジネス支援
・中国進出事業支援
・中国展開販促ツール作成

取り組み姿勢

=======================================
《 代表 辻村博志 プロフィール 》
=======================================

■〜2003年
・中国上海において飲食店事業をプロデュース
・カレーショップ“派酷派酷(パクパク)”多店化展開(上海)
・日本料理“味蔵”出店サポート(上海)

■2004年〜
・中国語教室 “CCA(チャイナ・コミュニケーション・アカデミー)”設立

■2009年〜
NPO法人関西アジア人協会 理事就任

■2011年〜
NPO法人関西アジア人協会 常任理事就任

企業概要

名称 ハイ・パートナーズ株式会社
住所 〒530-0021
大阪府 大阪市北区浮田1-2-3サヌカイトビル3F
設立 2006年10月1日
資本金 100万円
従業員数 4人
URL

http://www.hi-partners.com

商品・サービス

英語、韓国語、中国語ホームページ・デザイン・翻訳

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 行政・公共施設、百貨店・商業施設、ホテル・宿泊施設、
 各種団体、各種メーカーなど多数の実績がございます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

=======================================
《 外国語・多言語化 》
=======================================

●英語・韓国語・中国語ホームページで世界に向けた情報発信。

●韓国、中国、台湾、香港観光客に向けてのガイドブック・パンフレットのデザイン。

●日本語のわからない国内外国人に対する行政・地域サービスのアナウンスツール。

●海外向けマニュアル、カタログデザイン・多言語DTP・翻訳。

●海外展示会での図面翻訳、展示物デザイン・翻訳。

●商業施設、店舗の英語、韓国語、中国語案内デザイン・翻訳。

●英語・中国語や韓国語による店内・施設案内、サイン。

●英語、韓国語、中国語でのナレーション、館内アナウンス。


=======================================
《 他社とは違う!!弊社の特徴 》
=======================================

● 制作者自身が、文字入力が可能なので、文字校正後や文字アウトライン後の修正や追加などの作業がスムーズに行えます。

● デザインと翻訳が一体化している為、ご担当者の管理負担が大幅に軽減されます。

● デザイン会社が主体なので、機能的な翻訳、的確なコピーライトが可能です。

● デザインと翻訳が一体化している為対応が迅速です。

● 書体数が豊富にあるのでデザインの制約がなく、よりイメージに即したデザインが可能です。

● 提案レベルからの作業が可能です。

プレスリリース
ハイ・パートナーズ株式会社からの発信情報

新聞掲載情報
フジサンケイビジネスアイ掲載

▼ この企業を見た方は、下記のような企業も見ているようです。

  • 株式会社トップゲート

    弊社は日本で唯一のGoogleのクラウドサービスであるGoogle Cloud Platformトレーニングパートナーです。 また同時に、Google Cloud Platformの再販可能なサービスパートナーでもあります。 Google Clo...

  • 社会インフラである家庭用エネルギーを創業以来80年にわたり生業としてきた老舗としての安定感を土台に持ちつつ、躍動感溢れる集団として新たな価値を創造し続け、成長を遂げている...

  • 株式会社D.DiRECT

    弊社は ◆医療機関・介護事業者の新規開業支援を中心としたコンサルティング事業  ◆神奈川県西湘地域を中心としたデベロップ事業  ◆クリニック・介護施設等の設計事業  の3つ...

  • 株式会社ハート引越センター

    お近くのお引越しから長距離のお引越し、事務所の移転にいたるまで、安心・納得の価格とサービスでオンリーワンのお引越しをご提案いたします。

  • ・ブルースカイランドリー本部事業 ・ブルースカイランドリー店舗誘致 ・ブルースカイランドリー店舗運営サポート ・コインランドリー機器販売 ・ブルースカイランドリー直営店運...

  • 株式会社トレジャーエージェンシー

     ”中小企業&個人事業主 助成金サポート” 株式会社トレジャーエージェンシー 代表取締役 白石健吾 http://treasure-a.com/ *2017/8/16 助成金制度推進センターが中小企業庁メルマガ...

  • 株式会社エンパワー

    FC 事業の開発・運営、独立開業支援をサポート、コンサルティング 買取専門店「大吉」FC の企画、運営、募集

  • 有限会社中里商店

    ・ふっか水を用いた備蓄水事業の展開 ・自動販売機オンラインデータ収集システム導入による自動販売機のIoT化 ・自販機を無人防災倉庫化するシステムの開発 ・アミューズメン...

  • [各国政府及び300社以上の主要民間企業の実績があります。] 1)会議通訳業務(国際会議、セミナー、シンポジウム、ワークショップ、企業経営、国際折衝等の同時通訳業務、逐次通訳業...

  • 株式会社アークアカデミー

    1) 日本語研修のための、国内・海外への日本語教師専門家の派遣・紹介を実施しております。 2) 外国人・留学生のアルバイト・就職・キャリアの人材紹介を実施しております。 ...

キーワードから企業を探す
地域から企業を探す
注目企業ランキング< 週間 >
SPECIAL CONTENTS 新聞社が教える
プレスリリースの書き方

記者はどのような視点でプレスリリースに目を通し、新聞に掲載するまでに至るのでしょうか? 新聞社の目線で、プレスリリースの書き方をお教えします。