仏オルラーヌ　日本に新会社を設立

2017年11月17日

日本で約40年間にわたりオルラーヌ・パリブランドの商品を提供してきたオルラーヌ（Orlane SA 本社：パリ）は、新会社Orlane Paris JPを設立することを発表いたします。代表取締役社長は、フランス本社社長のGianLuca GIRAUDI（ジャンルカ・ジローディ）が兼務いたします。これによって、ポーラ・オルビスホールディングスとの共同出資による株式会社オルラーヌジャポンの解散後も、引き続き日本市場にオルラーヌ・パリの商品を供給いたします。

オルラーヌは1947年にフランスで創業したファミリー企業です。この最高級スキンケアブランドは、製品の品質の高さ、優れた効果、また素晴らしい体験を提供するサロンで、世界中で知られています。

オルラーヌは、高級百貨店、小売店、サロン（フランス、イタリア、ロシア、米国、カナダ、メキシコ、中国）との独占的なパートナーシップを通して、最も重要なスキンケア市場において確固たる国際的地位を確立してきました。

オルラーヌは現在、日本市場での更なる強化を目指しています。これまで通り、最良の販売店およびサロンに焦点を当て、最優先事項であたっていきます。

Orlane Paris JP 株式会社
〒105-0001　東京都港区虎ノ門4-1-17　神谷町プライムプレイス
代表取締役社長： GianLuca GIRAUDI
日本責任者: Martial MEYSSIGNAC
Email : mmeyssignac@orlane.fr　（日本語可）
TEL : 03-3585-2458

【お問い合わせ先】

フランス大使館　貿易投資庁－ビジネスフランス　東京事務所
プレス担当　末永　かおり
kaori.suenaga@businessfrance.fr
Tel. : + 81(0)3 57 98 61 28　/　Fax : + 81(0)3 57 98 60 81

在日フランス大使館貿易投資庁‐ビジネスフランスの企業情報