「ARIGATO」にて、『私に聞いて！』機能登場
株式会社オウケイウェイヴ（代表取締役社長：兼元謙任、本社：東京都渋谷区）は、20ヶ国語に対応した国際的ソーシャルQ&Aサイト「ARIGATO」にて、ユーザー同士が自分の経験や専門性について質問を受け付けられる『私に聞いて！』機能を2012年2月20日より新たに搭載しました。
http://arigato.okwave.com/
『私に聞いて！』機能は、ユーザーが自分の経験（体験）や趣味、詳しいことなどを表明し、それに関する質問を受け付けられる機能です。例えば、「日本のIT企業で7年程働いているベトナム人だけど、何か質問ありますか？」「東京に住んでいるアニメ・ゲーム好きだけど、何か質問ある？」「ルーマニア出身カナダ育ちの在日外国人だけど、何か質問ありますか？」といった簡潔な自己紹介を行うことで、質問を受け付けてコミュニケーションを取ることができます。様々な国籍、背景を持つユーザーが集まる「ARIGATO」サイト上でユーザー同士が興味・関心・経験等のバックグラウンドを表明してコミュニケーションの入口を設けることで、さらにQ&Aコミュニケーションの活性化を図られることを期待しています。
■国際的ソーシャルQ&Aサイト「ARIGATO」について
http://arigato.okwave.com/
「ARIGATO」は異文化交流や、海外旅行、留学、就労など、ある国の現地の情報を知りたい時に、各国のユーザー同士が言語の壁を超えて、母国語で交流し、最新の情報が得られるサービスです。Facebookアカウントとの連携によりユーザー属性の信頼性が高く、20ヶ国語に対応したUIならびに機械翻訳とユーザー同士で行うソーシャル翻訳により、世界中の人とのソーシャルなQ&Aコミュニティを実現しています。「ARIGATO」は「時代が求める集合知として全世界でつながるソーシャルサービスとしての新規性があり、コミュニケーション性が高い」ことが評価され2011年度グッドデザイン賞を受賞しています。
■株式会社オウケイウェイヴについて
http://www.okwave.co.jp/
株式会社オウケイウェイヴは1999年7月設立。インターネット業界の現在の潮流であるソーシャルメディアにいち早く着目し、2000年1月に日本初、最大級のソーシャルQ&Aサイト「OKWave」を開設、運営しています（月間PV：1億800万以上 ※2011年12月末現在、本体サイト）。「OKWave」のユーザー同士が生み出す有益なQ&Aデータベースは「OKWave QA Partner」導入サイトとして国内大手ポータルサイトを始め100サイト以上が活用。更に、その運営ノウハウを元に、特許技術を有するエンタープライズFAQソリューション「OKBiz Support」やQ&A情報共有自動化ツール「OKBiz Answer」等を、サポート市場を中心に大手企業、自治体等220サイト以上に導入しています。2006年6月に名証セントレックスに株式上場（証券コード：3808）。2007年10月に楽天株式会社、2008年3月には米国マイクロソフトコーポレーションとの業務・資本提携を締結。以降も、国内最大規模のソーシャル・ハウツーサイト「OKGuide」、リアルタイムQ&Aサイト「おけったー」、20言語で利用できる国際的ソーシャルQ&Aサービス「ARIGATO」、モバイルでの各種専門領域Q&Aサービス等、2012年中の20ヶ国語、200ヶ国への事業展開を視野に、世界中の人と人を信頼と満足でつなぎ、ありがとうを生み出していくサービスを提供し続けています。
※記載された商品名、各製品名は各社の登録商標または商標です。
http://arigato.okwave.com/
『私に聞いて！』機能は、ユーザーが自分の経験（体験）や趣味、詳しいことなどを表明し、それに関する質問を受け付けられる機能です。例えば、「日本のIT企業で7年程働いているベトナム人だけど、何か質問ありますか？」「東京に住んでいるアニメ・ゲーム好きだけど、何か質問ある？」「ルーマニア出身カナダ育ちの在日外国人だけど、何か質問ありますか？」といった簡潔な自己紹介を行うことで、質問を受け付けてコミュニケーションを取ることができます。様々な国籍、背景を持つユーザーが集まる「ARIGATO」サイト上でユーザー同士が興味・関心・経験等のバックグラウンドを表明してコミュニケーションの入口を設けることで、さらにQ&Aコミュニケーションの活性化を図られることを期待しています。
■国際的ソーシャルQ&Aサイト「ARIGATO」について
http://arigato.okwave.com/
「ARIGATO」は異文化交流や、海外旅行、留学、就労など、ある国の現地の情報を知りたい時に、各国のユーザー同士が言語の壁を超えて、母国語で交流し、最新の情報が得られるサービスです。Facebookアカウントとの連携によりユーザー属性の信頼性が高く、20ヶ国語に対応したUIならびに機械翻訳とユーザー同士で行うソーシャル翻訳により、世界中の人とのソーシャルなQ&Aコミュニティを実現しています。「ARIGATO」は「時代が求める集合知として全世界でつながるソーシャルサービスとしての新規性があり、コミュニケーション性が高い」ことが評価され2011年度グッドデザイン賞を受賞しています。
■株式会社オウケイウェイヴについて
http://www.okwave.co.jp/
株式会社オウケイウェイヴは1999年7月設立。インターネット業界の現在の潮流であるソーシャルメディアにいち早く着目し、2000年1月に日本初、最大級のソーシャルQ&Aサイト「OKWave」を開設、運営しています（月間PV：1億800万以上 ※2011年12月末現在、本体サイト）。「OKWave」のユーザー同士が生み出す有益なQ&Aデータベースは「OKWave QA Partner」導入サイトとして国内大手ポータルサイトを始め100サイト以上が活用。更に、その運営ノウハウを元に、特許技術を有するエンタープライズFAQソリューション「OKBiz Support」やQ&A情報共有自動化ツール「OKBiz Answer」等を、サポート市場を中心に大手企業、自治体等220サイト以上に導入しています。2006年6月に名証セントレックスに株式上場（証券コード：3808）。2007年10月に楽天株式会社、2008年3月には米国マイクロソフトコーポレーションとの業務・資本提携を締結。以降も、国内最大規模のソーシャル・ハウツーサイト「OKGuide」、リアルタイムQ&Aサイト「おけったー」、20言語で利用できる国際的ソーシャルQ&Aサービス「ARIGATO」、モバイルでの各種専門領域Q&Aサービス等、2012年中の20ヶ国語、200ヶ国への事業展開を視野に、世界中の人と人を信頼と満足でつなぎ、ありがとうを生み出していくサービスを提供し続けています。
※記載された商品名、各製品名は各社の登録商標または商標です。
株式会社オウケイウェイヴのプレスリリース
