他社にはない独自サービスで油絵の世界を☆☆『アトリエ プリン』油絵制作☆☆
報道関係者各位
プレスリリース
2011年11月09日
株式会社JCF
株式会社シグマインターナショナル
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
一枚の写真からはじまる ものがたり…
他社にはない独自サービスで油絵の世界を
☆☆☆☆☆『アトリエ プリン』油絵制作☆☆☆☆☆
専属の油絵画家が一枚一枚丹精を込めて制作します。
Webページ http://www.at-purin.com/
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
株式会社JCF（代表：奈良陽二）では、
1枚の写真から油絵を制作するビジネスを本年８月より試験展開を開始し、
本年11月より本格的な展開をはじめました。
このような絵画ビジネス自体は、特に新しいものではありませんが、
Web上で展開している「アトリエプリン」では、
他社に無い、大きく２つの新しい独自サービスを持って、
ビジネスを展開しております。
この２つの独自サービスは、油絵に馴染みのない依頼者が、安心して油絵の制作を
ご依頼できることを目的としたサービスで、当アトリエでは、「プリンマジック」
と呼ばれているサービスと「完成予想画」のご提示のサービスです。
どちらも、制作依頼者のご要望と絵画のオリジナリティ、完成度を追及する
サービスにもなっております。
また、これらビジネスを展開するにあたって、一枚一枚、人間の手で描かれた油絵が
持つ価値やそれを所有する喜びを多くの人に知って頂くために
他サイトのイベントのグランプリの賞品としての提供や、
フェイスブック上でのペット画を中心にサービスの告知、独自イベントなどを
積極的に開催し、このビジネスの普及をおこなって行きます。
▼「アトリエプリン」ホームページ▼
http://www.at-purin.com/
▼「アトリエプリン」特別企画▼
http://www.at-purin.com/hajimete_wan_nyan_top.htm
―――――――――――――――――――◇―――――――――――――――――――
◆油絵ビジネス
残念ながら一般の皆様の油絵に対しての、ましてや自らが油絵の制作依頼をすること
に対する顕在的なご要望や関心が高いとは決して言えません。
文化的にも、日本では、特別に油絵を贈る習慣があるわけでもありません。
しかし、このビジネスを展開する株式会社JCFの代表の奈良は、自ら撮影した愛犬
（当アトリエの看板犬「プリン」）の写真を画家に渡し、油絵にし、その出来あがりを
見た瞬間の感動が今でも忘れられないと言います。
自分の愛するものを形にして残すことには、言葉を尽くす以上の満足感があること、
それは、プリンターで打ち出した写真とは比べものにならないほどの感動があることを
その体験から実感することができたのです。
その後、テスト販売など繰り返すなかで、多くのお客様が、油絵制作に対しての不安、
言うなれば油絵を制作することに対して、とても敷居が高く感じていることを知りました。
敷居を高くしている最大の原因の一つは、
プロが撮影した写真ならいざ知らず、自分たちが撮影した写真が、ちゃんと油絵（絵画）になるのだろうかと言った不安です。
その不安を一掃するためのサービスが、デジタル技術を使った「プリンマジック」と
「完成予想画」のご提示のサービスなのです。
◆「プリンマジック」
油絵の完成度は、ご依頼者様のお写真の質（ピント、露出や構図など）に依存しますが
「アトリエ プリン」では、露出補正や不要な背景の除去だけでなく、退色した写真や
白黒写真からもカラーの油絵も制作をすることができます。
さらに、ご依頼者様のご要望やその写真に込められた「想い」をスタッフができる限り
感じ取り、お預かりした写真をデジタル加工し、価値ある絵画として、油絵として観賞
に耐えうる工夫をしてまいります。このサービスを当アトリエでは「プリンマジック」と呼んでいます。
◆「完成予想画」
油絵をご依頼頂くお客様は、その完成の状態（イメージ）が、分かり難いと思います。
そこで、「アトリエ プリン」では、上記の「プリンマジック」で出来たデータを、
「完成予想画」としてご依頼者様にご提示します。
この「完成予想画」のご提示により、新たなイマジネーションをご依頼者様がお持ちになれば、さらにその要望をお聞きし、よりオリジナリティの高い絵画としての制作つなげてまいります。
この「完成予想画」はご依頼者様が納得頂けるまで何回も無料で修正し、ご提示させて頂きます。
このように「アトリエ プリン」では、従来、他社にない油絵の制作を致しております。
是非、ご興味のある方は、当アトリエのホームページにお越し頂きますようお願い申し上げます。
▼「アトリエプリン」ホームページ▼
http://www.at-purin.com/
▼「プリンマジック」と「完成予想画」について▼
http://www.at-purin.com/rink_03_05.htm
尚、実際に制作された油絵をご覧になりたい方は、下記のところでご鑑賞頂けます。
（お電話での予約をお願い申し上げます。）
〒160-0023 東京都新宿区西新宿3-3-11 杉本ビル504
（株式会社シグマインターナショナル内
「アトリエ プリン」 東京事務所）
プレスリリース
2011年11月09日
株式会社JCF
株式会社シグマインターナショナル
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
一枚の写真からはじまる ものがたり…
他社にはない独自サービスで油絵の世界を
☆☆☆☆☆『アトリエ プリン』油絵制作☆☆☆☆☆
専属の油絵画家が一枚一枚丹精を込めて制作します。
Webページ http://www.at-purin.com/
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
株式会社JCF（代表：奈良陽二）では、
1枚の写真から油絵を制作するビジネスを本年８月より試験展開を開始し、
本年11月より本格的な展開をはじめました。
このような絵画ビジネス自体は、特に新しいものではありませんが、
Web上で展開している「アトリエプリン」では、
他社に無い、大きく２つの新しい独自サービスを持って、
ビジネスを展開しております。
この２つの独自サービスは、油絵に馴染みのない依頼者が、安心して油絵の制作を
ご依頼できることを目的としたサービスで、当アトリエでは、「プリンマジック」
と呼ばれているサービスと「完成予想画」のご提示のサービスです。
どちらも、制作依頼者のご要望と絵画のオリジナリティ、完成度を追及する
サービスにもなっております。
また、これらビジネスを展開するにあたって、一枚一枚、人間の手で描かれた油絵が
持つ価値やそれを所有する喜びを多くの人に知って頂くために
他サイトのイベントのグランプリの賞品としての提供や、
フェイスブック上でのペット画を中心にサービスの告知、独自イベントなどを
積極的に開催し、このビジネスの普及をおこなって行きます。
▼「アトリエプリン」ホームページ▼
http://www.at-purin.com/
▼「アトリエプリン」特別企画▼
http://www.at-purin.com/hajimete_wan_nyan_top.htm
―――――――――――――――――――◇―――――――――――――――――――
◆油絵ビジネス
残念ながら一般の皆様の油絵に対しての、ましてや自らが油絵の制作依頼をすること
に対する顕在的なご要望や関心が高いとは決して言えません。
文化的にも、日本では、特別に油絵を贈る習慣があるわけでもありません。
しかし、このビジネスを展開する株式会社JCFの代表の奈良は、自ら撮影した愛犬
（当アトリエの看板犬「プリン」）の写真を画家に渡し、油絵にし、その出来あがりを
見た瞬間の感動が今でも忘れられないと言います。
自分の愛するものを形にして残すことには、言葉を尽くす以上の満足感があること、
それは、プリンターで打ち出した写真とは比べものにならないほどの感動があることを
その体験から実感することができたのです。
その後、テスト販売など繰り返すなかで、多くのお客様が、油絵制作に対しての不安、
言うなれば油絵を制作することに対して、とても敷居が高く感じていることを知りました。
敷居を高くしている最大の原因の一つは、
プロが撮影した写真ならいざ知らず、自分たちが撮影した写真が、ちゃんと油絵（絵画）になるのだろうかと言った不安です。
その不安を一掃するためのサービスが、デジタル技術を使った「プリンマジック」と
「完成予想画」のご提示のサービスなのです。
◆「プリンマジック」
油絵の完成度は、ご依頼者様のお写真の質（ピント、露出や構図など）に依存しますが
「アトリエ プリン」では、露出補正や不要な背景の除去だけでなく、退色した写真や
白黒写真からもカラーの油絵も制作をすることができます。
さらに、ご依頼者様のご要望やその写真に込められた「想い」をスタッフができる限り
感じ取り、お預かりした写真をデジタル加工し、価値ある絵画として、油絵として観賞
に耐えうる工夫をしてまいります。このサービスを当アトリエでは「プリンマジック」と呼んでいます。
◆「完成予想画」
油絵をご依頼頂くお客様は、その完成の状態（イメージ）が、分かり難いと思います。
そこで、「アトリエ プリン」では、上記の「プリンマジック」で出来たデータを、
「完成予想画」としてご依頼者様にご提示します。
この「完成予想画」のご提示により、新たなイマジネーションをご依頼者様がお持ちになれば、さらにその要望をお聞きし、よりオリジナリティの高い絵画としての制作つなげてまいります。
この「完成予想画」はご依頼者様が納得頂けるまで何回も無料で修正し、ご提示させて頂きます。
このように「アトリエ プリン」では、従来、他社にない油絵の制作を致しております。
是非、ご興味のある方は、当アトリエのホームページにお越し頂きますようお願い申し上げます。
▼「アトリエプリン」ホームページ▼
http://www.at-purin.com/
▼「プリンマジック」と「完成予想画」について▼
http://www.at-purin.com/rink_03_05.htm
尚、実際に制作された油絵をご覧になりたい方は、下記のところでご鑑賞頂けます。
（お電話での予約をお願い申し上げます。）
〒160-0023 東京都新宿区西新宿3-3-11 杉本ビル504
（株式会社シグマインターナショナル内
「アトリエ プリン」 東京事務所）
【お問い合わせ先】
◆問い合せ先―――――――――――――――――――――――――――社 名：株式会社JCF
「アートな暮らし」事業部
担当者：奈良 陽二
所在地：〒270-1158 千葉県我孫子市船戸2-7-26
TEL：03-6304-5222(東京事務所) FAX：04-7184-1273
E-mail：info@at-purin.com
webサイト「アトリエ プリン」：http://www.at-purin.com/
―――――――――――――――――――――――――――――――――
株式会社シグマインターナショナルのプレスリリース
