アジル、Web管理画面を英語、多言語対応！プリペイド、５種類の決済方法対応！
クラウドPBX [注1]サービス大手のアジルネットワークス株式会社（本社：東京都江東区 代表取締役：篠田亘司）は、リニューアルしたアカウント・サークル・ユニーク管理画面の提供を開始致します。
設定・購入などのカテゴリー別のメニュー表示や番号検索項目の追加など、利便性が大きく向上しております。
その他、新機能であるプリペイドの決済方法は５種類からご選択が可能となっておりますので、ご希望のお支払い方法にてプリペイドをご購入いただくことが出来ます。
また、使用言語（日本語・英語・多言語）を選択することができる機能を実装し、海外ユーザーのニーズにも対応。
今後、マニュアルの整備などを行い、海外マーケットに向けて更に強化を進めて参ります。
[注1] クラウドPBX＝IP電話とPBX(構内交換機)をインターネット越しにサービスとして提供すること
詳細 http://www.agile.ne.jp/pdf/20130603.pdf
■■■新デザイン管理画面 ３つの特徴■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
1）デザインをリニューアル、更に利便性を向上
・旧デザインではユニークやオプションごとに分かれていた各種設定や購入/解約ページを統合。
・部分一致や前方一致、種別など、電話番号検索の絞込み項目の追加。
・そのほか各管理ページにおいても見やすく、利便性が大きく向上しております。
2）プリペイドの支払い方法はコンビニ、ネットバンク、海外発行カードからご選択可能
・プリペイド型「クラウドPBXサービス」ご利用のお客様は、
管理画面よりプリペイド設定ページをご覧いただくことが出来ます。
・プリペイドご購入時に、銀行振込・クレジットカード（新規／登録済み）・ネットバンク振込・
コンビニ決済の５種類から、ご都合のよいお支払い方法をご選択いただけます。
また、海外発行クレジットカードにも対応致しました。
3）使用言語の選択（日本語・英語・多言語）
・管理画面の右上、「日本語/English」より、言語表記を切り替えることが出来ます。
・Google翻訳にて多言語対応も！ Englishに切り替えていただきますと、
全て英語表示の管理画面をご利用いただけます。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【プリペイド決済方法】
プリペイドをご希望の額面にてカートに投入して頂きますと、
お支払い方法の選択画面へ遷移します。
お支払い方法は以下の５種類からご選択下さい。
◆銀行振込
弊社口座に直接振込を行い、
弊社での着金確認後にチャージされます。
◆新規クレジットカード
決済代行会社によるクレジットカード認証で、購入確定後に決済代行会社サイトにて
カード情報の入力を行います。カード決済後自動チャージされます。
海外発行カードもご利用いただけます。
◆登録済みクレジットカード
過去に利用したクレジットカードで購入します。
購入=決済となり決済代行会社サイトへの遷移は行いません。カード決済後自動チャージされます。
◆ネットバンク振込
ユニーク口座番号が発番され、入金を行うと自動チャージされます。
◆コンビニ決済（ファミリーマート・ローソン・スリーエフ等）
コンビニのレジで支払を行い、支払後に自動チャージされます。
■価格・機能一覧：http://www.agile.ne.jp/houzin/products/price/
■通話料一覧：http://www.agile.ne.jp/houzin/price_calling02/
■機器一覧：http://www.agile.ne.jp/houzin/products/product/
お問い合わせ
本製品に関するお問い合わせは、以下のフォームよりお問い合わせください。
http://www.agile.ne.jp/reference/index.php
[注1] クラウドPBX＝IP電話とPBX(構内交換機)をインターネット越しにサービスとして提供します。
【アジルネットワークス株式会社について】
情報化革命の実現という経営理念の下、クラウドPBXサービス等のVoIPサービスを提供しています。
電話システム、モバイル、ネットワーク等、電話、通信のコストダウン、業務効率化のコンタクトセンター、
モバイル活用、電話CRM等のシステム構築、サービスの提供をし、コストダウンと業務効率化に貢献します。
社名：アジルネットワークス株式会社 （英字社名：Agile Networks, Inc.)
本社：〒135-0031 東京都江東区佐賀1-1-6 アイアンクオータビル6F TEL：03-6365-1505
代表取締役：篠田 亘司 資本金：2億6853万6200円 URL： http://www.agile.ne.jp
設定・購入などのカテゴリー別のメニュー表示や番号検索項目の追加など、利便性が大きく向上しております。
その他、新機能であるプリペイドの決済方法は５種類からご選択が可能となっておりますので、ご希望のお支払い方法にてプリペイドをご購入いただくことが出来ます。
また、使用言語（日本語・英語・多言語）を選択することができる機能を実装し、海外ユーザーのニーズにも対応。
今後、マニュアルの整備などを行い、海外マーケットに向けて更に強化を進めて参ります。
[注1] クラウドPBX＝IP電話とPBX(構内交換機)をインターネット越しにサービスとして提供すること
詳細 http://www.agile.ne.jp/pdf/20130603.pdf
■■■新デザイン管理画面 ３つの特徴■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
1）デザインをリニューアル、更に利便性を向上
・旧デザインではユニークやオプションごとに分かれていた各種設定や購入/解約ページを統合。
・部分一致や前方一致、種別など、電話番号検索の絞込み項目の追加。
・そのほか各管理ページにおいても見やすく、利便性が大きく向上しております。
2）プリペイドの支払い方法はコンビニ、ネットバンク、海外発行カードからご選択可能
・プリペイド型「クラウドPBXサービス」ご利用のお客様は、
管理画面よりプリペイド設定ページをご覧いただくことが出来ます。
・プリペイドご購入時に、銀行振込・クレジットカード（新規／登録済み）・ネットバンク振込・
コンビニ決済の５種類から、ご都合のよいお支払い方法をご選択いただけます。
また、海外発行クレジットカードにも対応致しました。
3）使用言語の選択（日本語・英語・多言語）
・管理画面の右上、「日本語/English」より、言語表記を切り替えることが出来ます。
・Google翻訳にて多言語対応も！ Englishに切り替えていただきますと、
全て英語表示の管理画面をご利用いただけます。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【プリペイド決済方法】
プリペイドをご希望の額面にてカートに投入して頂きますと、
お支払い方法の選択画面へ遷移します。
お支払い方法は以下の５種類からご選択下さい。
◆銀行振込
弊社口座に直接振込を行い、
弊社での着金確認後にチャージされます。
◆新規クレジットカード
決済代行会社によるクレジットカード認証で、購入確定後に決済代行会社サイトにて
カード情報の入力を行います。カード決済後自動チャージされます。
海外発行カードもご利用いただけます。
◆登録済みクレジットカード
過去に利用したクレジットカードで購入します。
購入=決済となり決済代行会社サイトへの遷移は行いません。カード決済後自動チャージされます。
◆ネットバンク振込
ユニーク口座番号が発番され、入金を行うと自動チャージされます。
◆コンビニ決済（ファミリーマート・ローソン・スリーエフ等）
コンビニのレジで支払を行い、支払後に自動チャージされます。
■価格・機能一覧：http://www.agile.ne.jp/houzin/products/price/
■通話料一覧：http://www.agile.ne.jp/houzin/price_calling02/
■機器一覧：http://www.agile.ne.jp/houzin/products/product/
お問い合わせ
本製品に関するお問い合わせは、以下のフォームよりお問い合わせください。
http://www.agile.ne.jp/reference/index.php
[注1] クラウドPBX＝IP電話とPBX(構内交換機)をインターネット越しにサービスとして提供します。
【アジルネットワークス株式会社について】
情報化革命の実現という経営理念の下、クラウドPBXサービス等のVoIPサービスを提供しています。
電話システム、モバイル、ネットワーク等、電話、通信のコストダウン、業務効率化のコンタクトセンター、
モバイル活用、電話CRM等のシステム構築、サービスの提供をし、コストダウンと業務効率化に貢献します。
社名：アジルネットワークス株式会社 （英字社名：Agile Networks, Inc.)
本社：〒135-0031 東京都江東区佐賀1-1-6 アイアンクオータビル6F TEL：03-6365-1505
代表取締役：篠田 亘司 資本金：2億6853万6200円 URL： http://www.agile.ne.jp
【お問い合わせ先】
【本リリースに関するお問い合わせ】アジルネットワークス株式会社 広報担当： 倉田ひなつ・金沢深雪
TEL： 03-6365-1505 E-Mail： pr@agile.ne.jp
Cloco株式会社のプレスリリース
