京都水族館・すみだ水族館の販売管理を「ASTERIA」を活用して一元化
京都水族館・すみだ水族館の販売管理をクラウドで一元化
〜データ連携ミドルウェア「ASTERIA」を活用、今後の施設展開を見据えたIT基盤を構築〜
パナソニック インフォメーションシステムズ株式会社（本社：大阪市北区
代表取締役社長：前川 一博 以下：パナソニックIS）は、京都水族館
（所在地：京都市下京区）及び、すみだ水族館（所在地：東京都墨田区）の
販売情報の一元管理をクラウドで実現したことを発表します。データ連携には、
インフォテリア株式会社（本社：東京都品川区 代表取締役社長/CEO：平野
洋一郎）製「ASTERIA」を活用し、現在安定的に稼動しています。
両水族館を運営するオリックス不動産株式会社（本社：東京都港区
代表取締役社長：山谷 佳之）は、業務効率化と経営分析の目的から、
基幹業務システムに高い連携性を求めていました。中でも販売管理に関しては、
販売情報を経営戦略に活用するための一元化を目指していました。
基幹業務システムの構築を担当した（既報）パナソニックISは、
販売管理を担う部分について、チケット発券や財務会計などの
各ソフトウェアをクラウド上で連携する構成を設計。
連携ツールに「ASTERIA」を選定し、わずか9ヶ月の構築期間で、
2012年3月14日（京都水族館）、5月22日（すみだ水族館）の開業と
同時に本番稼動を開始いたしました。
2拠点の販売情報をクラウド上の共通システムで管理することにより、
販売管理業務を標準化し、合理的な経営分析に貢献しました。レジで
入力されたデータは、「ASTERIA」を経由し財務会計システムへ
自動連携されます。また、今後オリックス不動産が施設展開を進める際も、
システム拡張が容易であるとご評価をいただいています。
パナソニックISとインフォテリアは今般の事例を契機として、
「ASTERIA」を活用した業務効率化のご支援を加速させてまいります。
■京都水族館の概要
名称 京都水族館
所在地 京都府京都市下京区観喜寺町 35-1（梅小路公園内）
URL http://www.kyoto-aquarium.com/
開業日 2012年3月14日
館長 榊原 茂
初年度来館者数（見込） 200万人
■すみだ水族館の概要
名称 すみだ水族館
所在地 東京都墨田区押上1-1-2 東京スカイツリータウン・ソラマチ 5F・6F
URL http://www.sumida-aquarium.com/
開業日 2012年5月22日
支配人 田海 雅彦
初年度来館者数（見込） 約175万人
■パナソニック インフォメーションシステムズ株式会社について
パナソニック インフォメーションシステムズ株式会社は、松下電工株式会社
（当時）の情報システム部門が1999 年に独立して設立した企業です。
松下電工時代から約50 年にわたりシステム構築・運用に携わってきた
技術・ノウハウのもと、情報システムの企画・設計から開発・運用・保守
までのトータルソリューションを提供しております。
【 ホームページ 】 http://is-c.panasonic.co.jp/
■インフォテリア株式会社について
1998年に国内初のXML専業ソフトウェア会社として設立されたインフォテリア
株式会社は、企業内の多種多様なコンピューターやデバイスの間を接続する
ソフトウェアやサービスを開発・販売しています。主力製品の「ASTERIA」は、
異なるコンピューターシステムのデータをプログラミングなしで連携できる
ソフトウェアで、大企業、中堅企業を中心に3,000社以上（2012年4月末現在）の
企業に導入されています。
【 ホームページ 】 http://www.infoteria.com/
以 上
※本文に記載されている会社名および製品名は各社の商標または登録商標です。
■ 本プレスリリースの掲載URL
http://www.infoteria.com/jp/news/press/pr130117_01.html
〜データ連携ミドルウェア「ASTERIA」を活用、今後の施設展開を見据えたIT基盤を構築〜
パナソニック インフォメーションシステムズ株式会社（本社：大阪市北区
代表取締役社長：前川 一博 以下：パナソニックIS）は、京都水族館
（所在地：京都市下京区）及び、すみだ水族館（所在地：東京都墨田区）の
販売情報の一元管理をクラウドで実現したことを発表します。データ連携には、
インフォテリア株式会社（本社：東京都品川区 代表取締役社長/CEO：平野
洋一郎）製「ASTERIA」を活用し、現在安定的に稼動しています。
両水族館を運営するオリックス不動産株式会社（本社：東京都港区
代表取締役社長：山谷 佳之）は、業務効率化と経営分析の目的から、
基幹業務システムに高い連携性を求めていました。中でも販売管理に関しては、
販売情報を経営戦略に活用するための一元化を目指していました。
基幹業務システムの構築を担当した（既報）パナソニックISは、
販売管理を担う部分について、チケット発券や財務会計などの
各ソフトウェアをクラウド上で連携する構成を設計。
連携ツールに「ASTERIA」を選定し、わずか9ヶ月の構築期間で、
2012年3月14日（京都水族館）、5月22日（すみだ水族館）の開業と
同時に本番稼動を開始いたしました。
2拠点の販売情報をクラウド上の共通システムで管理することにより、
販売管理業務を標準化し、合理的な経営分析に貢献しました。レジで
入力されたデータは、「ASTERIA」を経由し財務会計システムへ
自動連携されます。また、今後オリックス不動産が施設展開を進める際も、
システム拡張が容易であるとご評価をいただいています。
パナソニックISとインフォテリアは今般の事例を契機として、
「ASTERIA」を活用した業務効率化のご支援を加速させてまいります。
■京都水族館の概要
名称 京都水族館
所在地 京都府京都市下京区観喜寺町 35-1（梅小路公園内）
URL http://www.kyoto-aquarium.com/
開業日 2012年3月14日
館長 榊原 茂
初年度来館者数（見込） 200万人
■すみだ水族館の概要
名称 すみだ水族館
所在地 東京都墨田区押上1-1-2 東京スカイツリータウン・ソラマチ 5F・6F
URL http://www.sumida-aquarium.com/
開業日 2012年5月22日
支配人 田海 雅彦
初年度来館者数（見込） 約175万人
■パナソニック インフォメーションシステムズ株式会社について
パナソニック インフォメーションシステムズ株式会社は、松下電工株式会社
（当時）の情報システム部門が1999 年に独立して設立した企業です。
松下電工時代から約50 年にわたりシステム構築・運用に携わってきた
技術・ノウハウのもと、情報システムの企画・設計から開発・運用・保守
までのトータルソリューションを提供しております。
【 ホームページ 】 http://is-c.panasonic.co.jp/
■インフォテリア株式会社について
1998年に国内初のXML専業ソフトウェア会社として設立されたインフォテリア
株式会社は、企業内の多種多様なコンピューターやデバイスの間を接続する
ソフトウェアやサービスを開発・販売しています。主力製品の「ASTERIA」は、
異なるコンピューターシステムのデータをプログラミングなしで連携できる
ソフトウェアで、大企業、中堅企業を中心に3,000社以上（2012年4月末現在）の
企業に導入されています。
【 ホームページ 】 http://www.infoteria.com/
以 上
※本文に記載されている会社名および製品名は各社の商標または登録商標です。
■ 本プレスリリースの掲載URL
http://www.infoteria.com/jp/news/press/pr130117_01.html
【お問い合わせ先】
【この件に関する報道関係各位からのお問い合わせ先】パナソニック インフォメーションシステムズ株式会社
法務部 広報・IRグループ 仲本・山田
TEL. 06-6377-0100 FAX. 06-6377-0833
E-mail press@ml.is-c.jp.panasonic.com
インフォテリア株式会社
広報担当 嶋
TEL. 03-5718-1297 FAX. :03-5718-1261
E-mail press@infoteria.com
【この件に関するお客さまからのお問い合わせ先】
パナソニック インフォメーションシステムズ株式会社 営業本部 ソリューション営業部
東日本第一営業所 TEL. 03-4335-9546 西日本営業所 TEL. 06-6377-0050
インフォテリア株式会社のプレスリリース
