ワンクリックで、フランスの鉄道製品を発見! French-rail-industry.com

2014年3月31日

フランスの鉄道関連製品を海外向けに紹介する初のポータルサイトが2014年3月21日にオープンしました。これは、フランス企業振興機構－ユビフランスとフランス鉄道産業協会“フェール・ド・フランス（Fer de France）”とのパートナーシップの一環です。

このポータルサイト（英語）の目的は以下の二つです。

•　世界でも高い評価を得ているフランスの卓越した鉄道産業のノウハウを、さらに世界に周知。
このウェブサイトは、企業の国際事業に関する最新ニュースを中心に、業界全体を紹介します。また、フランス企業の海外での際立った活動や、フランス企業が多数参加する主要なイベント（2014年9月23－26日ベルリンINNOTRANS展など）を取り上げます。

•　海外バイヤーとフランス企業の関係作りを容易にすること。
ウェブサイトはフランス鉄道関係業者のショーケースで構成されおり、海外の購買担当者が自ら選択したフランス企業のプロフィールを参照したり、サイト上のメール機能を使って担当者に直接コンタクトすることができます。

フランス企業はサイト上で次の8部門に分類されています。
-　Railway infrastructure（鉄道インフラストラクチャー）
-　Rolling stock（鉄道車両）
-　Rail car layout（車両設計）
-　Electronic systems embedded in the trains（車両搭載電子システム）
-　Mechanical components on rolling stock （車両用機械部品）
-　Passenger Information and ticketing systems（運行情報および運賃課金システム）
-　Passenger public transport companies（公共旅客会社）
-　Railway testing and engineering（鉄道試験・エンジニアリング）

世界第3位、欧州ではドイツに次いで2位につけているフランスの鉄道産業は、企業数1500社、年間売上高400万ユーロであり、その４分の１を輸出しています。こうした企業の専門技能、技術力、革新性を通して国際的に広く認知されています。

【フランス企業振興機構－ユビフランスについて】
フランス企業振興機構－ユビフランスは、経済・財政大臣、貿易担当大臣管轄下にある貿易支援のための公的機関です。世界70カ国に80の現地事務所、1400名以上の職員を擁するネットワークを持ち、フランス企業の海外展開のための様々な製品・サービスを提供しています。詳しい情報はwww.ubifrance.fr（仏語）、www.ubifrance.com/jp/（日本語）をご覧ください。

【フェール・ド・フランスについて】
2012年の鉄道業界の大会後に創設されたフェール・ド・フランスは、鉄道ビジネスに関わるあらゆる業種の経営者をまとめるフランス鉄道産業協会です。その役割は二つあり、一つはフランス国内の鉄道システムとその運用の改善、もう一つは他団体と連携して鉄道業界企業に海外市場開拓を支援する手段を紹介していくことです。

【お問い合わせ先】

在日フランス大使館企業振興部UBIFRANCE広報室
Email : presse-jp@ubifrance.fr　TEL : 03-5798-6127

在日フランス大使館貿易投資庁‐ビジネスフランスの企業情報

在日フランス大使館貿易投資庁‐ビジネスフランスのプレスリリース