スタディ出版株式会社

bizDB（商品・サービス情報）

• 戸田亮が講師の「翻訳カレッジ」でプロの英語翻訳に！

  翻訳カレッジ（講師：戸田亮）で、誰でも翻訳者になれる3つの理由について紹介します。 理由①：いつでもどこでも、自宅でも！スキマ時間で自由に学べます！ 翻訳者を目指すために、通学制のスクールに通う必要はもうありません。天候に左右されることも、移動時間に悩まされることもなく、学びたいときにすぐに始められるのが翻訳カレッジの魅力です。 スマートフォンやタブレット、パソコンを使って、自宅でも外出先でも気軽にレッスンが受けられます。毎日忙しい方は週末にまとめて学習することも可能なので、自分のライフスタイルに合わせたペースで続けられます。 仕事をしている方や、小さなお子さんの育児で時間が限られている方にも最適な、自由度の高いオンライン学習環境です。 理由②：13年の実務経験を持つプロが「実践的な稼ぎ方」まで教えます！ 翻訳のスキルだけでなく、それをどう仕事に結びつけていくか。翻訳カレッジでは、翻訳者として活躍するための実践的なノウハウを惜しみなく公開しています。 講師の戸田亮は13年にわたる翻訳経験を持つ現役のプロフェッショナル。業界内でしか共有されてこなかった貴重な知識や具体的な手法を、段階を追ってわかりやすく解説していきます。 ほかでは聞けない裏話やリアルな実践例も満載。翻訳者を目指すあなたにとって、確かな道しるべになるでしょう。 理由③：翻訳カレッジから次々とプロ翻訳者が誕生しています！ 翻訳カレッジでは、これまで数多くの受講生がプロ翻訳者としての第一歩を踏み出しています。その背景には、的確で再現性の高いノウハウの存在があります。 講師である戸田亮先生のもとで学び、実際に仕事を得て活躍している方々の声は、動画インタビューなどで多数紹介されています。出演いただいている方はすべて実際の卒業生であり、カレッジへの信頼の証とも言えるでしょう。 これから翻訳者を目指すすべての方に寄り添い、学習から実践まで手厚くサポートする――それが翻訳カレッジのモットーです。