新聞掲載情報

アンクレア 轟なぎさのプロ通訳入門セミナー開講

アンクレア株式会社 掲載日:2012年3月16日

20120318-アンクレア 轟氏.jpgアンクレア代表取締役社長 轟なぎさ氏

 英語スキルを徹底的に磨き、プロ通訳テクニックの基礎を学ぶ「轟なぎさのプロ通訳入門」セミナーを4月5日から産経新聞社の会議室で開講します。講座は毎週木曜日、8回開催。土曜日コースも合わせて開講します。

20年以上翻訳、同時通訳に携わっているアンクレア(神奈川県横浜市)の轟先生による講座は、同時通訳技術を用いたトレーニング。実用英語技能検定やTOEICのリスニング、リーディングやスピーキング対策にも最適で、プロ通訳技術の基本も学べます。

現在参加者を募集中。ビジネスシーンで英語を使う人もしばらく英語から遠ざかっている人も大歓迎です。

---------------------------------------------------------------------

■セミナー概要
◆プロ通訳技術を基本から学び、Vocalization テクニックから日⇔英スピーキング・スキルを徹底的に伸ばす

◆ビジネスの最前線で活躍するグローバル人と『プロ通訳技術』を共有。自己流の英語を見つめ直し、プロ通訳の仕方を徹底的にトレーニング

◆同時通訳技術、認知心理学、心理言語学の観点から実践テクニックを用いて、Vocalization (発声)の重要性を理解しながら、プロ通訳技術を磨くProfessional English のトレーニングを実施。

【木曜日コース】
日 程:2012年4月5日~5月31日(毎週木曜日19時~21時※5月3日は休講)
会 場:産経新聞社(千代田区大手町1-7-2)

【土曜日コース】
日 程:2012年4月7日~6月2日(毎週木曜日19時~21時※5月5日は休講)
会 場:大井町教室・鶴見教室
主 催:アンクレア、フジサンケイビジネスアイ
参加費:49,350円⇒35,700円(3月22日申込み分まで)
定 員:25名
申込み:ntodoroki111@yahoo.co.jpまで

【講師プロフィール】

轟なぎさ
アンクレア代表取締役社長、同時通訳・技術翻訳者
NHK通訳6年。NHK「日本賞」通訳、NHKスペシャル番組のテロップ翻訳、制作の同時通訳などを経て、同時通訳・技術翻訳エージェント、アンクレアを設立。
TBS翻訳、NTV衛星生同時通訳をはじめ、各国政府及び主要グローバル企業の役員レベルでの同時通訳業務、国際折衝、国際会議通訳業務、技術翻訳業務及び記者会見、プレス・イベントなどの広報業務全般において20年以上従事。マーケティング&PRコンサルティング業務も6年以上携わる。
米国テンプル大学大学院博士課程首席卒業、教育学博士。

「フジサンケイビジネスアイ」

 

「アンクレア株式会社」 配信のプレスリリース

新聞社が教える SPECIAL CONTENTS
プレスリリースの書き方

記者はどのような視点でプレスリリースに目を通し、新聞に掲載するまでに至るのでしょうか? 新聞社の目線で、プレスリリースの書き方をお教えします。

プレスリリース検索