2016 卓越のフランスワイン 造り手たちPART 5 アジア8都市に拡大
2016 卓越のフランスワイン 造り手たちPART 5 アジア8都市に拡大
フランス企業の輸出促進を担うビジネスフランスは、今年もフランスワイン合同試飲商談会「卓越のフランスワイン 造り手たち PART ５」を開催します。今回はプロヴァイン・アジアとヴィネクスポ香港の間にあたる５月９日から20日まで、２つのフランスのワイン生産者代表団が、シンガポール、マレーシア、タイ、ミャンマー、韓国、東京（5/18）、大阪（5/19）、台湾の８都市をめぐり、インポーター、ディストリビューター、バイヤーなど、業界関係者にフランスワインを紹介します。
フランスのワイン生産者と各国の流通関係者とのビジネス振興を目的としたこのイベントは、ミディ・ピレネー地方商工会議所、アキテーヌ地方商工会議所、シュッド・ド・フランス（ラングドック・ルシヨン地方）、ペイ・ド・ラ・ロワール地方農業会議所（ペイ・ド・ラ・ロワール地方経済開発局）とのパートナーシップのもと、ビジネスフランスの主催により開催されます。
卓越のフランスワイン in East Asia #tvfEastAsia
生産者団体は各都市で、各国の市場に関するオリエンテーションを受けた後、業界関係者との試飲商談会に臨みます。ソウル、東京、大阪、台北をめぐる試飲商談会には、ラングドック・ルシヨン、ボルドー、シュッド・ウエスト、ヴァレ・ド・ラ・ロワール、シャンパーニュ、プロヴァンス、コルシカから合計40社が出展します。一行は５月17日に韓国からスタート、東京（5/18）、大阪（5/19）を経て台湾に向かいます。
出展企業に関する詳しい情報はビジネスフランスまでお問い合わせください。
卓越のフランスワインin ASEAN #tvfASEAN
５月９日から13日までは12社からなるもうひとつの代表団が、シンガポール、クアラ・ルンプール、バンコク、ヤンゴンの４都市を回り、試飲商談会を開催します。全地方を対象とするネゴシアン、プライベート・ブランド生産者、ボルドー・サンテミリオン、ブルゴーニュ、ビオディナミワイン、アルマニャックが参加予定です。
フランスワインのアジア輸出額
・2015年のフランスのワインおよびスピリッツの総輸出額は122億ユーロ。
・日本は世界第７位の輸出先で、アジア第３位。フランスから日本への輸出額は5億3900万ユーロにのぼる（ワインだけに限った場合、日本は中国に次ぐアジア第２位の輸出先国（世界第6位）。フランスから日本への輸出額は4億5383万ユーロとなる）。
・シンガポールは中国に次ぐ第５位の輸出先国で、東南アジアでトップ。2015年のフランスからシンガポールへの輸出額は8億1300万ユーロ（フランスのワインおよびスピリッツの総輸出額のおよそ7％）。
・台湾、韓国、マレーシアはそれぞれ、輸出先国の18位、19位、20位を占め、ワインおよびスピリッツの輸出が年々増加している。フランスからの輸出額は台湾が1億5800万ユーロ（+14,5%）、韓国が7600万ユーロ（+9%）、マレーシアは7100万ユーロ（+18%）。
・タイは38位だが、前年比28％の増加を記録（2600万ユーロ）。
・ミャンマーは前年比18％増でフランスからミャンマーへの輸出額は110万ユーロ。
合同試飲商談会の日程は以下の通りです。
●東京
2016年 5月18日（水）13時00分～18時00分
会場 : ザ ランドマークスクエア トーキョー 30Ｆ ロータスルーム
〒108-0074 東京都港区高輪3-13-3（シナガワグース内） TEL:03-5449-7300
http://www.landmark-tokyo.com/banquet/access.html
●大阪
2016年 5月１9日（木）11時30分～１5時３0分
会場:リーガロイヤルホテル大阪 ２F ペリドット
〒530-0005大阪市北区中の島5-3-68 TEL :06-6448-1121
http://www.rihga.co.jp/osaka/access/index.html
参加ご希望の方は5月12日（木）までにお申し込みください（この試飲会は業界関係者向けです。一般の方はご入場いただけません）。
2016 卓越のフランスワイン PART 5 同時開催イベントのご案内
「卓越のフランスワイン」では、プレスの方にご参加いただける特別プログラムを開催いたします。
参加ご希望の方には、追ってご案内状をお送りいたします。定員がございますので、是非、お早めにお申し込みください。お申込みは広報担当（相川：Presse.JP@businessfrance.fr）まで。
ボルドー＆ボルドー・シュペリユール主催 プレスイベント
5月18日（水）＠オーバカナル高輪
第1部 生産者とのワイン・テイスティング・ランチ
11時30分～12時45分 ＠オーバカナル高輪 ブラスリー
ボルドー＆ボルドー・シュペリユール生産者団体会長によるプレゼンテーションを予定。
第2部 サクラアワード受賞ボルドー＆ボルドー・シュペリユール・ワイン試飲会
12時45分～15時30分 ＠オーバカナル高輪 カフェ
サクラアワード主宰・審査責任者 田辺由美氏によるプレゼンテーションを予定。
ボルドー＆ボルドー・シュペリユール地方のワインを生産者とともにご堪能いただくランチです。ランチ後は是非、引き続き「サクラアワード」および「卓越のフランスワイン造り手たち」の試飲会へお越しください。（ビュッフェスタイル）
フランス企業の輸出促進を担うビジネスフランスは、今年もフランスワイン合同試飲商談会「卓越のフランスワイン 造り手たち PART ５」を開催します。今回はプロヴァイン・アジアとヴィネクスポ香港の間にあたる５月９日から20日まで、２つのフランスのワイン生産者代表団が、シンガポール、マレーシア、タイ、ミャンマー、韓国、東京（5/18）、大阪（5/19）、台湾の８都市をめぐり、インポーター、ディストリビューター、バイヤーなど、業界関係者にフランスワインを紹介します。
フランスのワイン生産者と各国の流通関係者とのビジネス振興を目的としたこのイベントは、ミディ・ピレネー地方商工会議所、アキテーヌ地方商工会議所、シュッド・ド・フランス（ラングドック・ルシヨン地方）、ペイ・ド・ラ・ロワール地方農業会議所（ペイ・ド・ラ・ロワール地方経済開発局）とのパートナーシップのもと、ビジネスフランスの主催により開催されます。
卓越のフランスワイン in East Asia #tvfEastAsia
生産者団体は各都市で、各国の市場に関するオリエンテーションを受けた後、業界関係者との試飲商談会に臨みます。ソウル、東京、大阪、台北をめぐる試飲商談会には、ラングドック・ルシヨン、ボルドー、シュッド・ウエスト、ヴァレ・ド・ラ・ロワール、シャンパーニュ、プロヴァンス、コルシカから合計40社が出展します。一行は５月17日に韓国からスタート、東京（5/18）、大阪（5/19）を経て台湾に向かいます。
出展企業に関する詳しい情報はビジネスフランスまでお問い合わせください。
卓越のフランスワインin ASEAN #tvfASEAN
５月９日から13日までは12社からなるもうひとつの代表団が、シンガポール、クアラ・ルンプール、バンコク、ヤンゴンの４都市を回り、試飲商談会を開催します。全地方を対象とするネゴシアン、プライベート・ブランド生産者、ボルドー・サンテミリオン、ブルゴーニュ、ビオディナミワイン、アルマニャックが参加予定です。
フランスワインのアジア輸出額
・2015年のフランスのワインおよびスピリッツの総輸出額は122億ユーロ。
・日本は世界第７位の輸出先で、アジア第３位。フランスから日本への輸出額は5億3900万ユーロにのぼる（ワインだけに限った場合、日本は中国に次ぐアジア第２位の輸出先国（世界第6位）。フランスから日本への輸出額は4億5383万ユーロとなる）。
・シンガポールは中国に次ぐ第５位の輸出先国で、東南アジアでトップ。2015年のフランスからシンガポールへの輸出額は8億1300万ユーロ（フランスのワインおよびスピリッツの総輸出額のおよそ7％）。
・台湾、韓国、マレーシアはそれぞれ、輸出先国の18位、19位、20位を占め、ワインおよびスピリッツの輸出が年々増加している。フランスからの輸出額は台湾が1億5800万ユーロ（+14,5%）、韓国が7600万ユーロ（+9%）、マレーシアは7100万ユーロ（+18%）。
・タイは38位だが、前年比28％の増加を記録（2600万ユーロ）。
・ミャンマーは前年比18％増でフランスからミャンマーへの輸出額は110万ユーロ。
合同試飲商談会の日程は以下の通りです。
●東京
2016年 5月18日（水）13時00分～18時00分
会場 : ザ ランドマークスクエア トーキョー 30Ｆ ロータスルーム
〒108-0074 東京都港区高輪3-13-3（シナガワグース内） TEL:03-5449-7300
http://www.landmark-tokyo.com/banquet/access.html
●大阪
2016年 5月１9日（木）11時30分～１5時３0分
会場:リーガロイヤルホテル大阪 ２F ペリドット
〒530-0005大阪市北区中の島5-3-68 TEL :06-6448-1121
http://www.rihga.co.jp/osaka/access/index.html
参加ご希望の方は5月12日（木）までにお申し込みください（この試飲会は業界関係者向けです。一般の方はご入場いただけません）。
2016 卓越のフランスワイン PART 5 同時開催イベントのご案内
「卓越のフランスワイン」では、プレスの方にご参加いただける特別プログラムを開催いたします。
参加ご希望の方には、追ってご案内状をお送りいたします。定員がございますので、是非、お早めにお申し込みください。お申込みは広報担当（相川：Presse.JP@businessfrance.fr）まで。
ボルドー＆ボルドー・シュペリユール主催 プレスイベント
5月18日（水）＠オーバカナル高輪
第1部 生産者とのワイン・テイスティング・ランチ
11時30分～12時45分 ＠オーバカナル高輪 ブラスリー
ボルドー＆ボルドー・シュペリユール生産者団体会長によるプレゼンテーションを予定。
第2部 サクラアワード受賞ボルドー＆ボルドー・シュペリユール・ワイン試飲会
12時45分～15時30分 ＠オーバカナル高輪 カフェ
サクラアワード主宰・審査責任者 田辺由美氏によるプレゼンテーションを予定。
ボルドー＆ボルドー・シュペリユール地方のワインを生産者とともにご堪能いただくランチです。ランチ後は是非、引き続き「サクラアワード」および「卓越のフランスワイン造り手たち」の試飲会へお越しください。（ビュッフェスタイル）
【お問い合わせ先】
業界関係者の方からのお問合せ先：フランス大使館 貿易投資庁－ビジネスフランス
東京：木曽、フォレスト
TEL:03-5798-6121/6122
FAX:03-5798-6081
大阪：高津
TEL:06-6131-5272
FAX:06-6343-0028
プレスの方のご参加は、広報担当（相川：Presse.JP@businessfrance.fr）までご連絡ください。
在日フランス大使館貿易投資庁‐ビジネスフランスのプレスリリース
