和テンション株式会社

事業概要

訪日外国人及び彼らと接点のある在外日本人向け、日本文化を通じて、観光促進を促す情報誌の発行及び企業のシンガポール進出支援。

日本文化の深さと真の日本の魅力を世界の人に分かりやすく伝えることで、世界中を日本ファンにすることをミッションとしている。

訪日外国人向情報サービス及びアジア進出支援

世界10カ国における訪日外国人向けに日本医特化した現地情報紙の発刊及びwebメディア、ECを運営。外国人目線で、日本の魅力的な、モノ・コトを世界に伝えます。翻訳、通訳、英語、中国語のライティングサポートなど。その他、シンガポール、台湾、香港、北米市場のリサーチ、コーディネート、進出支援。 ECでは、シンガポールを拠点にアセアン地区の関税撤廃を意識した日本製品の輸出拡大を視野にいれています。