イノベーションズアイ BtoBビジネスメディア

ハイ・パートナーズ株式会社

事業概要

■プランニング
・地域交流・国際交流事業、文化交流事業の立案。
・CI・VI構築及び各種媒体の連動。
・インバウンド事業の立案。

■多言語デザイン・翻訳
・英語・中国語・ハングルを用いた各種媒体のデザイン
・日本語デザインの多言語化・翻訳

■広告・販促デザイン
・雑誌・新聞・ポスターなどの広告制作
・セールスプロモーションツール作成
・会社案内・事業案内・コンセプトブック・パンフレットデザイン
・WEBサイトのプランニング・デザイン

■中国ビジネス支援
・中国進出事業支援
・中国展開販促ツール作成

取り組み姿勢

=======================================
《 代表 辻村博志 プロフィール 》
=======================================

■〜2003年
・中国上海において飲食店事業をプロデュース
・カレーショップ“派酷派酷(パクパク)”多店化展開(上海)
・日本料理“味蔵”出店サポート(上海)

■2004年〜
・中国語教室 “CCA(チャイナ・コミュニケーション・アカデミー)”設立

■2009年〜
NPO法人関西アジア人協会 理事就任

■2011年〜
NPO法人関西アジア人協会 常任理事就任

bizDB(商品・サービス情報)

  • ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  行政・公共施設、百貨店・商業施設、ホテル・宿泊施設、  各種団体、各種メーカーなど多数の実績がございます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ======================================= 《 外国語・多言語化 》 ======================================= ●英語・韓国語・中国語ホームページで世界に向けた情報発信。 ●韓国、中国、台湾、香港観光客に向けてのガイドブック・パンフレットのデザイン。 ●日本語のわからない国内外国人に対する行政・地域サービスのアナウンスツール。 ●海外向けマニュアル、カタログデザイン・多言語DTP・翻訳。 ●海外展示会での図面翻訳、展示物デザイン・翻訳。 ●商業施設、店舗の英語、韓国語、中国語案内デザイン・翻訳。 ●英語・中国語や韓国語による店内・施設案内、サイン。 ●英語、韓国語、中国語でのナレーション、館内アナウンス。 ======================================= 《 他社とは違う!!弊社の特徴 》 ======================================= ● 制作者自身が、文字入力が可能なので、文字校正後や文字アウトライン後の修正や追加などの作業がスムーズに行えます。 ● デザインと翻訳が一体化している為、ご担当者の管理負担が大幅に軽減されます。 ● デザイン会社が主体なので、機能的な翻訳、的確なコピーライトが可能です。 ● デザインと翻訳が一体化している為対応が迅速です。 ● 書体数が豊富にあるのでデザインの制約がなく、よりイメージに即したデザインが可能です。 ● 提案レベルからの作業が可能です。

    画像なし

イノベーションズアイに掲載しませんか?

  • ビジネスパーソンが集まるSEO効果の高いメディアへの掲載
  • 商品・サービスが掲載できるbizDBでビジネスマッチング
  • 低価格で利用できるプレスリリース
  • 経済ジャーナリストによるインタビュー取材
  • 専門知識、ビジネス経験・考え方などのコラムを執筆

詳しくはこちら

企業・団体概要

名称 ハイ・パートナーズ株式会社
所在地 〒530-0021
大阪府 大阪市北区浮田1-2-3サヌカイトビル3F
設立 2006年10月1日
資本金 100万円
従業員数 4人
URL http://www.hi-partners.com